在线翻译 > 英语作文 > 小学英语作文 > 正文
 

初中叙事作文300字

翻译作者 英汉互译 翻译来源 英语在线翻译 发布时间 13/01/26

记事作文400字
A composition 400 words
第二次断了风筝线
Second broken kite line
“姐姐,让我拿着好不好?”
" Sister, let me take good? "
“风大,小心,拽住了!别再断掉了。”我将手中的风筝线递到叶子手心里,她冻得发红的小手紧紧地攥着,面朝天空,安静的微笑着,红扑扑的脸蛋,紧闭的双眼,幸福的表情让我心疼。
" Wind, be careful, don't break him. " I will be in the hands of the kite line to pass the leaves hands red with cold, her hands tightly clutched, facing the sky, quiet smile, red face, eyes closed, a happy face let me heartache.
“姐姐,刚刚风筝线怎么断了?是风筝不喜欢叶子么?”
" Sister, just how broken kite line? Is the kite doesn't like leaves? "
我愣了一下,她的问题来的那么突兀,让我有些不知所措:“呃…不是埃当然不是啦。它怎么能不喜欢我们可爱的叶子呢?风太大了。嗯,可能是它飞累了吧!咱们不是又买了一个吗?还带哨子呢!”我胡乱地搬了几个句子凑在一起,九岁的女孩就有这么敏感的想法,这一切都来了太早了,太突然了。
I paused, her problems to so abrupt, let me some at a loss: " uh ... No, of course not. How can it doesn't like our lovely leaves the wind is too big?. Well, is it possible to fly tired! We are not bought a? With whistle! " I just moved a few sentences together, nine years old girl is so sensitive mind, everything came too early, too suddenly.
“它是喜欢我的啊!”叶子笑了,她把耳朵靠在风筝线上,听着哨子的声音,“姐姐,是不是风筝看不见?要不为什么要拿线拴着它?”
" It's like my ah! " leaves smiled, she put my ear on the kite line, listen to the whistle sound, " sister, is it right? Kite can't see? Or why do you take the line tied to it? "
我再一次被问的讲不出话来。我坐在她旁边,就像是一个做错事的孩子,不知道如何是好,只得紧紧搂着她的肩。
Again I asked speechless. I sat down beside her, like a little kid, don't know what to do, had to hold her shoulder.
“姐姐?是吗?”叶子把脸转向我,又问。
" Sister? Is? " the leaves turned to me and asked.
“哦,或许是吧。”我的声音就像被身边的风吹过一样,轻飘飘的。
" Oh, perhaps. " I sound like a blown by the wind around, light.
“那它一定很难过了?它什么都看不见……”叶子抿着嘴,不再吱声。
" It must be very sad? It can't see anything ... ... " Leaf Zimin mouth, no longer answer.
“它……不伤心的吧。它虽然看不见,但是有那么多风筝一起陪伴着它,它同样可以在蓝

 
汉译英在线翻译,英汉互译,英汉互译在线翻译,英语在线翻译,英译汉
<< 下一篇记事作文400字